Gallaecia: estudos de lingüística portuguesa e galega, III Congresso Internacional de Linguística Histórica, Santiago de Compostela, 27-30 de xullo de 2015

Capítulos

• Limiar
  Marta Negro Romero, Rosario Álvarez, Eduardo Moscoso Mato
• A lingua no tempo, os tempos da lingua. O galego, entre o portugués e o castelán
• Os de Vasconcelos
• Sistemas complexos e mudança linguística. Estudo de caso: diacronia de concordância no Português Brasileiro
• Próclise e Ênclise em Padre António Vieira
• O paralelismo sintático em Othon M. Garcia
• O tempo e o aspecto verbais na tradição gramatical brasileira
• Padrões de composição de palavras no Foro Real, de Afonso X
• Emergência de palavras e sentidos em português por ação de “blend” e “chunking”
• Percorrendo os rastros linguísticos nos caminhos do ouro e do gado: estudo comparativo de falares rurais de Minas Gerais
• Marcas de uso em um dicionário dialetológico: as marcas de tecnoleto
• Os judeus na implantação do português em São Paulo. Dos guetos portugueses para as planícies de Piratininga
• Fragmentos do texto das Partidas em português: análise de estruturas discursivas
• Funcionamento verbal do particípio presente no português antigo
• Projeto Tesouro do Léxico Patrimonial Galego e Português – a inclusão da obra A linguagem popular do Maranhão: desafios e soluções
• Desafios do Desenvolvimento do ALiBWeb: um sistema web para o Projeto ALiB
• O debate de Estevan da Guarda e Josep. Análise estrutural e léxica
• Polivalência da conjunção que/che em português e italiano
• Adentro das produções textuais: a noção de tecnologia em textos de alunos do Ensino Fundamental
• O /R/ em coda silábica no interior de Goiás em dados do Atlas Linguístico do Brasil
• Integração dos itens lexicais estrangeiros no português: uma visão geral
• Estudo dos nomes das repúblicas estudantis da Universidade Federal de Ouro Preto - uma avaliação semântica
• O corpo juris: uma análise discursiva da produção de (efeitos de) verdades
• Os mecanismos de escrita abreviada no discurso electrónico galego: innovación ou tradición?
• Tratamento da variación lingüística no CORGA
• O projeto Tesouro do Léxico Patrimonial no Paraná - BR: estágio atual dos trabalhos
• O léxico indígena no jornal escolar O Aprendiz (1944-1947)
• As fórmulas textuais das cartas oficiais norte-rio-grandenses (1713-1931)
• Verbos exclusivos do galego-português moderno. Historia e metodologia
• Uma reflexão sobre a variação na concordância nominal de número na fala dos habitantes do alto Solimões (Amazonas/Brasil)
• O Arquivo do Galego Oral: xénese e situación actual
• Percursos geopolíticos e perfis sociolinguísticos: mapeando a história social do diassistema galego-português
• Variação semântico-lexical entre dois estados brasileiros – Bahia e Paraná: fenômenos atmosféricos nos dados do Atlas Linguístico do Brasil
• A variedade léxical do reggae maranhense na constituição do patrimônio galego-português
• Arquive ou Arquive-se? Expressão do imperativo em textos burocráticos na passagem do século XIX ao XX
• Compostos do tipo saca-rolhas em português e galego, comparação com outras línguas românicas
• Proposta didática: ensino de Português Língua Estrangeira em diferentes níveis da língua
• Escravidão e domínio linguístico - perspectivas para uma história social da Arte da Língua de Angola (1697)
• O corpus do Projeto Para a História do Português Brasileiro: a constituição de corpora históricos baseada em critérios de tradições discursivas
• O português brasileiro do séc. XVIII: evidências de uma norma em construção
• A expansão de perífrases de gerúndio no português brasileiro
• Estudio de la vitalidad de la lengua pemón en Venezuela: las comunidades de San Antonio del Morichal y Waramasén
• O galego no léxico de Rosa: veredas
• Expectativa e Comunicação
• Sufixo e vogal temática: uma visão construcional sobre os verbos estativos latinos
• O falar da Bahia: em busca da delimitação de áreas dialetais
• A variación lingüística galega en textos orais do Concello de Viana do Bolo
• Sintatização, semantização e discursivização do não obstante na história do Português
• Gramática

  registros e implicações em atividades no material didático
• Mudança e variação na realização de preposição introduzindo orações finitas do português
• A realização das vogais médias pretônicas no Amazonas: um recorte baseado no Atlas Lingüístico do Amazonas – ALAM
• Entre galego-português e castelhano: sobre a marginalia da tradução dos Salmos no manuscrito R da General Estoria de Afonso X
• A Geometria de Traços na representação das fricativas sibilantes nas Cantigas de Santa Maria
• Еnsino de língua e formação de conceitos fundamentais da linguística moderna (monumentos portugueses anteriores a Port-Royal: obras de Amaro de Roboredo e gramáticas missionárias)
• Complementos infinitivos num corpus de Português Clássico
• Estudo cognitivo-funcional da formação da construção [XQUE]CONECT no Português
• Os estudos de onomástica en Galicia: da Idade Media aos nosos días
• A necessidade de uma edição crítica das Memórias para a História da Capitania de São Vicente, de Frei Gaspar da Madre de Deus
• Leitura e literatura na constituição do sujeito leitor
• Aproximación ó funcionamento do suxeito na construción dos verbos de movemento: comportamento prototípico e singularidades construtivas
• As metáforas conceituais nas denominações de jogos e brincadeiras no universo infantil do Nordeste do Brasil
• Recursos integrados da lingua galega para a investigación lingüística
• Os textos orais do Val do río Ellas e a súa importância para a dialectoloxía galega e portuguesa
• Um caso de absorção linguística, literária e social no corpus lírico galego-português: as cantigas de Vidal, Judeu d’ Elvas