English Pronunciation for Speakers of Spanish: A Practical Course Toolkit
Resumo
Numerosos estudios coinciden en la deficiente competencia comunicativa de los españoles en lengua inglesa, destacando que la pronunciación y entonación son dos aspectos fundamentales que requieren especial atención (Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas). Con el fin de contribuir a revertir esta situación, así como para favorecer la enseñanza y aprendizaje de estos dos aspectos en entornos digitales, un equipo de lingüistas de la Universidad de Santiago de Compostela (USC) ha desarrollado English Pronunciation for Speakers of Spanish. A Practical Course Toolkit (EPSS Toolkit), que incorpora 1) un método dinámico y eficaz que permite estudiar y practicar la fonética y la pronunciación de la lengua inglesa online u offline, de forma amena, pero rigurosa; 2) textos, vídeos y más de 200 grabaciones de audio y actividades específicamente diseñados para hablantes de español con la finalidad de ayudarles a discernir y practicar la pronunciación inglesa, así como la transcripción y la asimilación de conceptos relacionados, prestando especial atención a las dificultades y errores más frecuentes; 3) un banco de sonidos contrastando los sonidos del inglés británico con los del español; 4) una selección de recursos y materiales complementarios que amplían los contenidos de EPSS Toolkit; 5) una herramienta de búsqueda avanzada, que permite seleccionar actividades y recursos relacionados con los términos buscados.